Номинация

Коммуникации в сфере устойчивого развития: социальные проекты

Компания

ЧАСТНАЯ АВТОНОМНАЯ НЕКОММЕРЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ СОДЕЙСТВИЯ РАЗВИТИЮ ИНКЛЮЗИВНОГО КИНЕМАТОГРАФА "ЯЗЫКИ БЕЗ ГРАНИЦ"

Проект

Слабослышащий актер закадрового озвучивания: новая профессиональная компетенция для людей с нарушениями слуха в сфере кино

Уникальный проект «Слабослышащий актер закадрового озвучивания» - результат коллаборации банка ВТБ и ЧАНО «Языки без границ».

Впервые в России слабослышащие люди с нарушениями слуха смогли овладеть профессиональными компетенциями актерского мастерства закадрового озвучивания. Данный вид деятельности ранее был недоступен для людей с инвалидностью по слуху.  Проект демонстрирует удивительные возмодности человеческого голоса с особенностями произношения. 

Специально для проекта сняты и озвучены суперкороткие фильмы на жестовом языке по стихотворениям Александра Пушкина: «Пророк», «Желание славы» и др. 

Слабослышащий актер закадрового озвучивания: новая профессиональная компетенция для людей с нарушениями слуха в сфере кино